Jue. Mar 12th, 2026

El significado de Der Klassiker: Bayern Múnich vs Borussia Dortmund

Cuando el Bayern de Múnich y el Borussia Dortmund se enfrentan, los aficionados al fútbol de toda Alemania y del mundo sintonizan para presenciar este trascendental choque de la Bundesliga. Este artículo profundiza en los orígenes y la evolución de «Der Klassiker» para explicar su prominencia en el mundo del fútbol.

Distinción de Der Klassiker

Es crucial entender que «Der Klassiker» comparte su nombre, pero no su naturaleza fundamental, con El Clásico de España o el Superclásico de Argentina. Tampoco encaja en el molde de los derbis tradicionales de ciudad o región, como los de Milán, el Old Firm de Glasgow, las rivalidades del Noroeste o Noreste de Inglaterra, o el propio Revierderby del Dortmund.

A diferencia del Real Madrid vs. Barcelona, que está fuertemente influenciado por divisiones políticas, o el Boca Juniors vs. River Plate, arraigado en distinciones de clase social, Der Klassiker carece de tales presiones externas. De manera similar, no conlleva los matices religiosos del Rangers vs. Celtic o la animosidad local/regional del Manchester United vs. City, Newcastle United vs. Sunderland, o incluso el Dortmund vs. Schalke.

La Génesis de Der Klassiker

De forma similar a la rivalidad entre el Paris Saint-Germain y el Olympique de Marsella, la contienda entre el Bayern y el Dortmund se ha basado principalmente en su condición de principales rivales domésticos el uno del otro. Esto convierte a Der Klassiker en un desarrollo relativamente reciente en la historia del fútbol, similar a Le Classique de Francia.

Estos dos clubes, que ostentan las mayores asistencias promedio de Europa en los últimos años, han conquistado colectivamente 26 de los últimos 31 títulos de la Bundesliga, aunque el Bayern ha dominado en gran medida este período.

Sin embargo, antes de estos largos y dominantes períodos, mientras el Bayern se coronó campeón 11 veces desde la fundación de la Bundesliga en 1963, el BVB rara vez estuvo en la lucha por el título. Los puestos de cuarto, tercero, segundo y tercero en los primeros cuatro años de la liga fueron lo mejor que consiguieron a nivel nacional los Aurinegros hasta la década de 1990. Dicho esto, en 1966 se convirtieron en el primer equipo alemán en ganar un trofeo europeo con la Recopa de Europa, una hazaña que el Bayern igualó al año siguiente.

El Dortmund incluso pasó cuatro años consecutivos en la segunda división durante los años 70, mientras el Bayern ganaba tres Copas de Europa consecutivas. Fue durante esa década cuando los bávaros registraron su mayor victoria en la Bundesliga, al vencer al BVB 11-1.

Muchos consideran la era del Bayern contra el Borussia Mönchengladbach, que dominaron conjuntamente el fútbol alemán durante nueve temporadas (Mönchengladbach con una ligera ventaja de cinco títulos a cuatro del Bayern), como el «Klassiker» alemán original.

Hacia finales de los años 70, los enfrentamientos entre el Bayern y el Dortmund ya tenían un carácter bastante desigual. De 21 encuentros de liga, los bávaros habían conseguido 11 victorias, incluida aquella paliza de 11-1, frente a solo seis triunfos del Borussia.

Los años 80 presentaron un panorama más equilibrado, con cuatro victorias para el BVB, siete para el Bayern y nueve empates en 20 partidos de la Bundesliga. El Bayern ha registrado más empates contra el Dortmund (30) que contra cualquier otro equipo en la Bundesliga.

Sin embargo, en la década de los 90, las cosas empezaron a cambiar con el ascenso del Dortmund. Más de 15 años antes de que comenzara la legendaria era de Jürgen Klopp en el Signal Iduna Park, los de Dortmund prosperaron bajo la dirección de Ottmar Hitzfeld.

Hitzfeld, exfutbolista de la Bundesliga con el VfB Stuttgart, se labró una reputación como entrenador en Suiza, destacando por ganar un título con el Grasshoppers. El Dortmund lo contrató en 1991, después de haber terminado décimo bajo Horst Köppel.

El impacto fue instantáneo: el BVB terminó subcampeón, por diferencia de goles, del Stuttgart. Vencieron decisivamente al Bayern, que había terminado en primer o segundo lugar en las cuatro temporadas anteriores bajo Jupp Heynckes, con victorias por 3-0 tanto en casa como fuera. Los bávaros finalizaron esa temporada en décima posición, igualando su segundo peor resultado en la Bundesliga.

Durante seis temporadas bajo Hitzfeld, los aurinegros nunca bajaron del cuarto puesto. En 1994/95, finalmente consiguieron su primer título de la Bundesliga, terminando seis puntos por delante del Bayern, que ocupó el sexto lugar. Al año siguiente, el BVB defendió su título. De nuevo terminaron seis puntos por delante de los «récord-campeones», pero esta vez el Bayern había quedado segundo, habiendo sido superado por el BVB con cuatro partidos por jugar en la primera verdadera lucha por el título entre ambos.

La temporada siguiente, el Bayern, bajo la dirección de Giovanni Trapattoni, restableció el orden desde la perspectiva de Múnich al poner fin al dominio del Borussia sobre la Meisterschale, pero el Dortmund tendría la última palabra.

Aunque terminaron terceros en la liga, los pupilos de Hitzfeld lograron una victoria global de 2-0 sobre el Manchester United para alcanzar la final de la UEFA Champions League 1996/97. ¿Dónde se jugaría el partido? Nada menos que en el Olympiastadion de Múnich, el estadio del Bayern.

El BVB se impuso gracias a los goles de Karl-Heinz Riedle y Lars Ricken, derrotando a una Juventus que contaba con Zinédine Zidane y Didier Deschamps por 3-1 y robando el protagonismo a los campeones alemanes.

Fue aún más dulce considerando que llegó después de un incidente infame en el Westfalenstadion solo dos meses antes. El resultado final de 1-1 ya estaba en el marcador en el minuto tres, cuando el gol de Ruggiero Rizzitelli anuló el gol inicial de Riedle en el minuto dos. Sin embargo, el momento más espinoso llegó más tarde en el partido, cuando el capitán del Bayern, Lothar Matthäus, hizo un gesto tras un choque con Andreas Möller, frotándose los ojos como si llorara. Este último reaccionó dándole un manotazo en la cara a su oponente.

Este incidente se conoció como el «incidente del llorón», ya que el ganador del Balón de Oro acusó a su amigo y compañero campeón de la Copa Mundial de la FIFA de 1990 de ser un poco blando ante la presión. Matthäus declaró después al Neue Osnabrücker Zeitung: «Quería decirle que siguiera jugando, que demostrara que era un hombre».

Aunque ambos equipos llevaban años luchando por la supremacía nacional, este momento entre dos figuras icónicas de cada bando encendió realmente la rivalidad.

Al final de la temporada, Hitzfeld dejó el puesto de entrenador y asumió el de director deportivo. Bajo Nevio Scala, el BVB terminó en un decepcionante 10º puesto, pero el resto del mundo pronto tendría su primer contacto internacional con esta creciente rivalidad.

Los clubes se enfrentaron en los cuartos de final de la Champions League 1997/98. Fue la primera vez en la historia de la competición que dos clubes del mismo país se medían, y los vigentes campeones europeos avanzaron con un global de 1-0 gracias al gol de Stephane Chapuisat a los 19 minutos de la prórroga.

Ese verano, Hitzfeld dejó el club para trabajar con el director general Uli Hoeneß, su antiguo compañero de equipo de Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos de 1972, como entrenador principal del Bayern. En seis temporadas allí, los bávaros ganaron la Bundesliga cuatro veces, la Copa DFB en dos ocasiones y la Liga de Campeones. En los tres años siguientes a su salida como entrenador del Dortmund, los aurinegros terminaron 10º, 4º y 11º.

La primera campaña de Hitzfeld vio al Bayern ganar el título con un récord de 15 puntos en ese momento, pero quedó claro que el Dortmund les había molestado en los últimos años. Esto se manifestó en otro encuentro espectacular en la jornada 24.

El Bayern se encontró 2-0 abajo y con un hombre menos a los 36 minutos en un encuentro de mal carácter en Dortmund. Nunca dispuesto a rendirse y aceptar una derrota, el feroz portero bávaro Oliver Kahn arremetió contra Chapuisat con una patada de kung-fu y también pareció darle un pequeño mordisco en la mejilla a Heiko Herrlich.

Aunque no fue precisamente convencional, pareció surtir efecto para los visitantes, que se recuperaron en la segunda mitad. Goles rápidos de Alexander Zickler y Carsten Jancker igualaron el marcador para el Bayern, antes de que Kahn detuviera un penalti de Ricken a falta de 15 minutos. El empate dejó a los «récord-campeones» con 15 puntos de ventaja a falta de 10 partidos, inalcanzables.

Sin embargo, las cosas volvieron a cambiar con el nombramiento del exfutbolista Matthias Sammer en el Borussia en 2000. En su primer año como entrenador, el tres veces campeón de la Bundesliga (dos veces con el Dortmund) llevó al BVB al tercer puesto antes de conseguir su tercer título de la Bundesliga la temporada siguiente, superando al Bayer Leverkusen en la última jornada y terminando dos puntos por delante del Bayern.

El segundo enfrentamiento de la primera temporada de Sammer subrayó aún más el desarrollo de la rivalidad, ya que los equipos disputaron lo que se conoció como el partido más sucio en la historia de la Bundesliga.

Un total de 14 tarjetas fueron mostradas en el empate 1-1 en el Westfalenstadion. Roque Santa Cruz y Patrik Andersson fueron los únicos jugadores del Bayern que no recibieron una amonestación, ya que Bixente Lizarazu fue expulsado antes del descanso por dos tarjetas amarillas y Stefan Effenberg le siguió después del descanso por una tarjeta roja directa.

El BVB solo recibió dos amarillas, pero Evanilson se unió a la pareja de Múnich para una ducha temprana tras su expulsión al final de la segunda mitad.

De repente, la olla a presión fue retirada del fuego y puesta a enfriar.

El Dortmund, como club, estuvo al borde del colapso debido a una mala gestión financiera. Estaban muy endeudados y tuvieron que vender su estadio. De hecho, para cubrir los salarios durante varios meses, aceptaron un préstamo de 2 millones de euros del Bayern y los jugadores aceptaron un recorte salarial del 20 por ciento.

El impacto se sintió en el campo. Sammer logró guiarlos al sexto puesto en la 2003/04, pero se acordó mutuamente que dimitiría al final de la temporada, a pesar de que su contrato se extendía hasta 2010.

Bajo sus sucesores, Bert van Marwijk y Thomas Doll, el club no consiguió mejorar el séptimo puesto e incluso llegó a caer al 13º. Durante ese tiempo, el Bayern ganó el título tres veces bajo Hitzfeld y Felix Magath.

Desde la marcha de Sammer hasta el primer enfrentamiento de la temporada 2010/11, el Dortmund solo registró una victoria sobre el Bayern y encajó cinco goles en tres ocasiones. Sin embargo, hubo una reñida final de la Copa DFB entre ambos en 2008.

El gol del empate de Mladen Petric en el minuto 92 para el BVB llevó el partido en Berlín a la prórroga antes de que el segundo gol de la noche de Luca Toni diera la victoria al Bayern y completara otro doblete nacional en el último partido de Hitzfeld con el club en su segunda etapa.

Nace Der Klassiker

Después de eso, Klopp tomó las riendas en Dortmund, mientras que Jürgen Klinsmann era el nuevo entrenador en Múnich. Este último no logró terminar la temporada, ya que los vigentes campeones nunca lideraron la tabla y perdieron su título ante el Wolfsburg. Por otro lado, el BVB disfrutó de una campaña estable al terminar sexto.

Al año siguiente, bajo Louis van Gaal, el Bayern recuperó el título y logró un doblete sobre el Borussia, incluida una goleada de 5-1 en Dortmund, donde Thomas Müller marcó sus dos primeros goles en la Bundesliga.

Sin embargo, después de eso, las tornas cambiaron y el Klassiker realmente nació. El estilo de juego de Klopp, combinado con excelentes fichajes económicos como Robert Lewandowski y Shinji Kagawa, impulsó al Dortmund a la cima del fútbol alemán, marcando el comienzo de una nueva era en la que el Bayern simplemente no pudo seguir el ritmo.

Cinco encuentros competitivos consecutivos entre las temporadas 2010/11 y 2011/12 se saldaron con cinco victorias para el Borussia, que se alzó con dos títulos de Bundesliga consecutivos. La última de esas victorias les vio incluso superar a los gigantes de Múnich por 5-2 en la final de la Copa DFB, con Lewandowski anotando un hat-trick ese día, para reclamar el primer y hasta ahora único doblete nacional del club.

Ese año el Bayern sufrió un triple revés. No solo terminó subcampeón del Dortmund de Klopp tanto en la liga como en la copa, sino que el equipo de Heynckes también perdió la final de la Liga de Campeones en el Allianz Arena contra el Chelsea.

Con la rivalidad dominando ya el fútbol nacional, el Klassiker se globalizó en el partido de clubes más importante del planeta 12 meses después.

Sammer, exentrenador del BVB, había relevado a Christian Nerlinger como director deportivo del Bayern, que logró recuperar el título de la Bundesliga en un tiempo récord, pero no pudo vencer a sus rivales en la liga, empatando ambos encuentros 1-1. En la Copa DFB, se habían enfrentado en cuartos de final, con Arjen Robben marcando el único gol del partido en Múnich.

Ambos clubes habían llamado la atención en la Liga de Campeones con sus impresionantes trayectorias en la fase eliminatoria. El Dortmund había logrado una dramática victoria en el último minuto sobre el Málaga de Manuel Pellegrini en cuartos de final, antes de que cuatro goles de Lewandowski en semifinales les dieran el pase a la final de Wembley a expensas del Real Madrid.

El Bayern, por su parte, había despachado a los gigantes italianos de la Juventus por 4-0 en el global de dos partidos en cuartos, antes de desmantelar al Barcelona por 7-0 en semifinales para establecer la primera final de la Liga de Campeones totalmente alemana. Fueron esas palizas a los participantes del Clásico español las que originalmente llevaron al término «Clásico alemán».

A pesar del dominio del Bayern en la liga, los dos empates con el BVB habían demostrado lo igualados que estaban los clubes. La preparación estuvo dominada por la noticia de que el Bayern había confirmado el fichaje del talismán del Dortmund, Mario Götze, para la nueva temporada, pero el partido aun así estuvo a la altura de las expectativas.

Manuel Neuer tuvo que estar a su mejor nivel en la primera mitad y realizó una serie de grandes paradas para negar a un dominante Dortmund. A pesar de la presión, el Bayern también creó problemas y Robben obligó a Roman Weidenfeller a realizar varias paradas propias.

La segunda mitad continuó con la acción a un ritmo rápido, con Robben y Franck Ribéry combinando para habilitar a Mario Mandzukic para el gol inicial, antes de que Dante derribara a Marco Reus en el área y Ilkay Gündogan empatara desde el punto de penalti.

Neven Subotic despejó un balón de Müller sobre la línea antes de que «Robbery» (Robben y Ribéry) se combinaran con un efecto letal una vez más, permitiendo al holandés superar a Weidenfeller y el balón rodara agonizantemente sobre la línea a falta de solo un minuto.

Se convirtió en una de las finales más impresionantes y dramáticas en la historia de la Liga de Campeones. Klopp ya era un héroe en Dortmund por romper el dominio del Bayern en la escena nacional, pero Heynckes pasó a la historia en Múnich.

Este fue el quinto título europeo del club y, solo una semana después, vencieron al Stuttgart por 3-2 en la final de la Copa DFB para convertirse en el primer equipo alemán en lograr el triplete.

El mundo se dio cuenta de lo que eran capaces los dos mejores equipos de Alemania y ahora les prestaban atención.

Desde la temporada del primer título de Klopp, Bayern y Dortmund han disputado tres finales de la Copa DFB y se han enfrentado en otras dos semifinales. Mientras tanto, la Supercopa de inicio de temporada ha presentado un Klassiker en ocho de esos 13 años, con el Bayern ganando cinco y el Dortmund tres.

Incluso al equipo todopoderoso de Pep Guardiola le llevó un año adaptarse al Borussia, y solo les hizo el doblete en la última temporada de Klopp. Aquello resultó ser un punto de inflexión, ya que el Bayern aseguró un dominio récord de 11 años en la Bundesliga, que solo fue roto por el Bayer Leverkusen en 2023/24.

Era algo que se veía venir, y la racha del Bayern parecía que terminaría un año antes a manos de sus rivales del Klassiker, ya que ambos llevaron la carrera por el título de la Bundesliga 2022/23 hasta el final. Con la Meisterschale aparentemente en sus manos, necesitando simplemente vencer al Mainz en casa en la última jornada, el Borussia falló y permitió al Bayern colarse con un gol tardío de Jamal Musiala en Colonia para retener su título por undécima temporada consecutiva, esta vez por diferencia de goles sobre su gran rival.

Aunque el Dortmund ha sufrido más derrotas (54) y ha encajado más goles (226) en la Bundesliga contra el Bayern que contra cualquier otro equipo, los «récord-campeones» solo han ganado el 48,2 por ciento de sus partidos de máxima categoría contra el BVB. Esta es su tasa de victorias más baja contra clubes actuales de la Bundesliga, igualando su 48,2 por ciento cuando el Gladbach es el oponente.

El Bayern también ha perdido más partidos de Bundesliga en casa (10) contra el Borussia que contra cualquier otro club, y las cuatro victorias del BVB en liga en el Allianz Arena solo son igualadas por el Gladbach. El Dortmund no ha perdido en el impresionante estadio del Bayern desde abril de 2023, y en las últimas dos temporadas no ha habido nada que los separe. El Bayern ganó en el Signal Iduna Park en la jornada 10 de la 2023/24 antes de que el Dortmund devolviera el favor en el Allianz Arena en la semana 27, mientras que cada uno de los encuentros de la temporada pasada terminó en empates.

Aunque este encuentro tardó mucho tiempo en captar la imaginación y se mantuvo latente, los partidos entre el Bayern y el Dortmund han producido durante mucho tiempo algunos de los juegos más llamativos, originalmente en la Bundesliga, pero ahora también en la Copa DFB y la Liga de Campeones.

Aunque puede carecer de los antecedentes sociales y políticos de otros encuentros destacados en sus países, el Bayern contra el Borussia —en sí mismo un conflicto histórico entre sus estados homónimos de Baviera y Prusia— ha sido el encuentro insignia del fútbol alemán durante buenas dos décadas.

Estos dos equipos han estado a la vanguardia del fútbol nacional y sus encuentros han marcado el punto de referencia para otros enfrentamientos entre clubes alemanes. El nombre puede parecer artificial, pero la rivalidad deportiva entre ambos es todo menos eso. El partido es un Klassiker y el mundo entero presta atención cuando el Bayern de Múnich juega contra el Borussia Dortmund.

By Marcos Villarta

Marcos Villarta es un dinámico periodista de fútbol de Barcelona, conocido por sus entrevistas exclusivas con jugadores y entrenadores. En 9 años ha creado un formato único de reportajes sobre la vida detrás del fútbol español y jóvenes talentos.

Related Post