Versión Original (Refraseada en Inglés)
Harry Kane has expressed a strong possibility of extending his current contract with Bayern Munich, which is set to conclude in the summer of 2027.
Since arriving from Tottenham Hotspur in 2023, Kane has been incredibly prolific, scoring an impressive 103 goals in just 106 matches. His contributions were crucial in securing the Bundesliga title for Bayern in the 2024/25 season, marking his first career trophy.
In a match against Werder Bremen this season (Matchday 5), the 32-year-old striker achieved a remarkable milestone, becoming the quickest player in the 21st century to net 100 goals for a club in one of Europe’s top five leagues. He accomplished this feat in only 104 appearances for Bayern.
Kane holds the distinction of being the first player in Bundesliga history to claim the top scorer award in both his inaugural and second seasons in Germany. Furthermore, his current haul of 11 goals after just six league games this season sets a new league record.
«I can certainly envision staying here for a longer period,» commented Kane, who has already scored 18 goals across all competitions in the 2025/26 season, contributing to Bayern`s remarkable 10-match winning streak. «At this moment, we are experiencing a fantastic period.»
«While I haven`t yet discussed a contract extension with Bayern, I would be open to talks if the opportunity arises.»
Before securing the Bundesliga title last season, Kane had never lifted a trophy, despite breaking Tottenham`s club goal record with 280 goals and scoring 74 goals in 109 appearances for England.
The captain of the England national team indicated that this initial success has fueled his ambition to win even more titles during his tenure in Germany.
«This achievement has significantly increased my motivation to strive for more and improve,» he stated. «I believe my performance this year reflects that.»
«I was curious about my emotions after winning my first trophy. It`s clear there are many more goals to pursue, especially regarding other and more significant trophies.»
Bayern, who advanced to the UEFA Champions League quarter-finals last season, currently tops the 2025/26 league phase. They achieved this after winning their first two matches against Chelsea and Pafos, with Kane notably scoring a brace in each game.
Under manager Vincent Kompany, the team also clinched the Franz Beckenbauer Supercup by defeating VfB Stuttgart 2-1 in August. Their DFB Cup journey continues with a second-round match against Cologne, following a victory over Wehen Wiesbaden in the initial round.
Versión Refraseada y Traducida al Español
Harry Kane ha expresado una fuerte posibilidad de extender su contrato actual con el Bayern de Múnich, el cual está previsto que finalice en el verano de 2027.
Desde su llegada procedente del Tottenham Hotspur en 2023, Kane ha sido increíblemente prolífico, anotando la impresionante cifra de 103 goles en solo 106 partidos. Sus contribuciones fueron cruciales para asegurar el título de la Bundesliga para el Bayern en la temporada 2024/25, marcando su primer trofeo en su carrera.
En un partido contra el Werder Bremen esta temporada (Jornada 5), el delantero de 32 años alcanzó un hito notable, convirtiéndose en el jugador más rápido del siglo XXI en marcar 100 goles para un club en una de las cinco ligas principales de Europa. Logró esta hazaña en solo 104 apariciones con el Bayern.
Kane ostenta la distinción de ser el primer jugador en la historia de la Bundesliga en ganar el premio al máximo goleador tanto en su temporada de debut como en la segunda en Alemania. Además, su actual cuenta de 11 goles después de solo seis partidos de liga esta temporada establece un nuevo récord de la liga.
«Definitivamente puedo verme quedándome aquí por un período más largo», comentó Kane, quien ya ha marcado 18 goles en todas las competiciones en la temporada 2025/26, contribuyendo a la notable racha de 10 victorias consecutivas del Bayern. «En este momento, estamos viviendo un período fantástico.»
«Aunque todavía no he hablado sobre una extensión de contrato con el Bayern, estaría dispuesto a conversar si surge la oportunidad.»
Antes de asegurar el título de la Bundesliga la temporada pasada, Kane nunca había levantado un trofeo, a pesar de romper el récord de goles del club Tottenham con 280 tantos y marcar 74 goles en 109 partidos con Inglaterra.
El capitán de la selección nacional de Inglaterra indicó que este éxito inicial ha alimentado su ambición de ganar aún más títulos durante su estancia en Alemania.
«Este logro ha aumentado significativamente mi motivación para esforzarme más y mejorar», afirmó. «Creo que mi rendimiento este año lo refleja.»
«Tenía curiosidad sobre mis emociones después de ganar mi primer trofeo. Está claro que hay muchos más objetivos por conseguir, especialmente en cuanto a otros trofeos y trofeos más importantes.»
El Bayern, que alcanzó los cuartos de final de la UEFA Champions League la temporada pasada, actualmente lidera la fase de liga 2025/26. Lograron esto tras ganar sus dos primeros partidos contra el Chelsea y el Pafos, con Kane destacando al anotar un doblete en cada victoria.
Bajo la dirección del entrenador Vincent Kompany, el equipo también se adjudicó la Supercopa Franz Beckenbauer al derrotar al VfB Stuttgart por 2-1 en agosto. Su camino en la Copa DFB continúa con un partido de segunda ronda contra el Colonia, tras una victoria sobre el Wehen Wiesbaden en la primera ronda.
Sergio Larreta